Logo Palavras

descartará

Significado de descartará

verbo

Ato de jogar fora, livrar-se de algo ou alguém; rejeitar.

verbo

Livrar-se de algo que não é mais útil ou desejado; jogar fora.

"O lixo orgânico se descartará na próxima coleta."

Nota: Refere-se ao ato de tornar algo inútil ou sem valor.

verbo

Rejeitar ou desconsiderar algo ou alguém; não dar importância.

"Ele descartará as críticas e seguirá em frente."

Nota: Implica em não dar valor ou atenção a algo.

💡 Forma verbal do verbo 'descartar' no futuro do presente do indicativo.

Origem da palavra descartará

Do latim 'dis-' (separação) + 'carcare' (carregar).

Linha do tempo de descartará

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — Deriva do latim 'descarcare', que significa descarregar, tirar a carga. O prefixo 'des-' indica negação ou separação, e 'carcare' refere-se a carregar.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'descarcare', significando descarregar, tirar a carga. O prefixo 'des-' indica negação ou separação, e 'carcare' refere-se a carregar.

Século XX - Atualidade

Uso Moderno e Contemporâneo

Século XX/Atualidade — 'Descartar' consolida-se com múltiplos usos, desde o físico (descartar lixo) ao abstrato (descartar ideias, pessoas). A forma 'descartará' (futuro do presente do indicativo) é comum em contextos formais e informais, indicando uma ação futura de livrar-se de algo.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A ascensão da sociedade de consumo e a cultura do 'usar e jogar fora' popularizam o verbo e seus derivados, como 'descartável'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de descartará

Espanhol

desechará(verbo)

Flexões mais comuns: desechar

Notas: 'Desechar' é amplamente utilizado para descarte e rejeição.

Inglês

will discard(verbo)

Flexões mais comuns: discard

Notas: O verbo 'discard' é a tradução mais direta e comum.

descartará

Ato de jogar fora, livrar-se de algo ou alguém; rejeitar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade