Logo Palavras

descartou

Significado de descartou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo descartar.

verbo

Livrou-se de algo que não queria mais; jogou fora; deitou fora.

"Ele descartou o lixo na lixeira."

Nota: Refere-se ao ato de se desfazer de algo considerado inútil ou indesejado.

verbo

Não deu importância a algo ou alguém; desconsiderou; ignorou.

"O técnico descartou o jogador da partida."

Nota: Usado para indicar que algo ou alguém foi deixado de lado ou não foi levado em conta.

💡 Forma verbal do verbo 'descartar', conjugado na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra descartou

Derivado de 'des-' (privativo) + 'carta' (papel, documento) + '-ar' (sufixo verbal). Originalmente, significava 'tirar do papel'.

Linha do tempo de descartou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Etimológica

Século XV - Deriva do latim 'descartare', que significa 'jogar fora', 'rejeitar'. O prefixo 'des-' indica negação ou separação, e 'cartare' se relaciona a papéis ou documentos, sugerindo a ideia de livrar-se de algo escrito ou registrado.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'descartare', com o sentido de 'jogar fora', 'rejeitar'. O prefixo 'des-' indica negação ou separação, e 'cartare' remete a papéis ou documentos.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra 'descartou' aparece em obras literárias e cinematográficas para descrever decisões de personagens que rejeitam caminhos, relacionamentos ou oportunidades, refletindo a modernização e a complexidade das relações humanas.

Séculos XV-XVIHoje

Entrada na Língua Portuguesa

Séculos XV-XVI - A palavra 'descartar' e suas conjugações, como 'descartou', entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido literal de jogar algo fora, livrar-se de objetos ou papéis. O uso se expande para contextos mais abstratos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de descartou

Espanhol

descartó(verbo)

Flexões mais comuns: descartar

Notas: Forma conjugada do verbo 'descartar' em espanhol, equivalente direto.

Inglês

discarded(verb)

Flexões mais comuns: discard

Notas: Principal tradução para o sentido de jogar fora ou se livrar de algo.

descartou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo descartar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade