desconectará
Significado de desconectará
Ação de interromper conexão ou ligação.
Compartilhar
verbo
Interromper a ligação ou o vínculo com algo ou alguém.
"O sistema se desconectará automaticamente após 30 minutos de inatividade."
Nota: Refere-se à interrupção de uma conexão, seja física, lógica ou social.
💡 Forma verbal do verbo desconectar, conjugado na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra desconectará
Linha do tempo de desconectará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'dis-' (separação, negação) e 'conectare' (ligar, unir), formando 'desconectar'. A forma verbal 'desconectará' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem
Formada a partir do prefixo de negação e separação 'dis-' e do verbo 'conectar', originado do latim 'conectare' (ligar, unir).
Momentos Culturais
A palavra e suas variações tornaram-se comuns em discussões sobre o impacto da tecnologia na vida social, no trabalho e no lazer, refletindo a crescente dependência de conexões digitais.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
A palavra 'desconectar' e suas conjugações, como 'desconectará', ganharam proeminência com o avanço das tecnologias de comunicação e informação, especialmente a partir do século XX. Inicialmente ligada a interrupções físicas de cabos ou linhas, seu uso se expandiu para o âmbito digital.
Traduções de desconectará
Inglês
Flexões mais comuns: disconnects, disconnected, disconnecting
Notas: A tradução mais direta para a interrupção de conexões digitais ou físicas.
Espanhol
Flexões mais comuns: desconecta, desconectó, desconectando
Notas: Equivalente direto para a ação de perder uma conexão.
Ação de interromper conexão ou ligação.
A história viva das palavras