Logo Palavras

vinculo

Significado de vinculo

substantivo

Laço ou nó que une duas coisas; ligação, conexão. Relação de parentesco, amizade ou afetividade.

Significados de vinculo

  1. substantivo masculino

    Laço, nó ou qualquer coisa que une, liga ou prende; conexão, elo.

    "O vínculo entre mãe e filho é muito forte."

    Nota: Refere-se tanto a ligações físicas quanto abstratas.

  2. substantivo masculino

    Relação afetiva, social, profissional ou de parentesco entre pessoas.

    "Ele rompeu o vínculo empregatício após anos de serviço."

    Nota: Usado frequentemente em contextos legais e sociais.

💡 Palavra de uso geral, aplicável a diversas situações.

Origem da palavra vinculo

Do latim 'vinculum'.

Linha do tempo de vinculo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'vinculum', que significa laço, nó, ou algo que une. A raiz 'vincire' remete a 'atar', 'ligar'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'vinculum', significando laço, nó, corrente, ou qualquer coisa que sirva para atar ou prender. Deriva do verbo 'vincire', que significa atar, ligar, prender.

Idade Média

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'vínculo' foi incorporada ao vocabulário português em seus primórdios, mantendo o sentido original de ligação ou conexão. Sua presença é atestada em textos medievais.

Séculos XV - XXHoje

Evolução Semântica e Uso

Ao longo dos séculos, 'vínculo' expandiu seu uso para abranger relações afetivas, sociais, familiares e até mesmo jurídicas e financeiras, mantendo a ideia central de conexão.

Traduções de vinculo

Espanhol

vínculo(sustantivo masculino)

Inglês

bond(noun)
vinculo

Laço ou nó que une duas coisas; ligação, conexão. Relação de parentesco, amizade ou afetividade.

PalavrasA história viva das palavras