desconvencer
Significado de desconvencer
Ação de fazer alguém deixar de ter uma convicção ou opinião.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Fazer com que alguém mude de ideia ou deixe de acreditar em algo.
"O debate foi tão acirrado que consegui desconvencer o júri."
Nota: Usado para indicar a ação de retirar uma convicção previamente estabelecida.
💡 O verbo 'desconvencer' é a forma conjugada do verbo 'desconvencer'.
Origem da palavra desconvencer
Linha do tempo de desconvencer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Formada a partir do prefixo 'des-' (negação, oposição) e do verbo 'convencer' (do latim 'convincere', vencer completamente, provar). A palavra 'desconvencer' surge como o ato de desfazer uma convicção, de levar alguém a mudar de opinião. Sua entrada na língua portuguesa se dá pela necessidade de expressar a reversão de um estado mental ou persuasivo. A forma é consistente com a morfologia verbal da língua.
Origem
Deriva do prefixo de negação 'des-' e do verbo 'convencer', este último originado do latim 'convincere', que significa vencer completamente ou provar. A formação é um processo morfológico comum na língua portuguesa para indicar a ação contrária a um verbo.
Uso Formal e Dicionarizado
A palavra 'desconvencer' é formal e dicionarizada, encontrada em dicionários como um termo com significado claro: fazer alguém deixar de ter uma convicção ou opinião. Seu uso é mais comum em contextos argumentativos, debates, ou em situações onde a persuasão é revertida.
Uso Contemporâneo e Digital
Em uso contemporâneo, 'desconvencer' mantém seu sentido original, mas pode aparecer em discussões sobre desinformação, polarização e a dificuldade de mudar opiniões estabelecidas. Sua presença digital é mais frequente em textos argumentativos e debates online, embora não seja uma palavra de alta frequência em gírias ou memes.
Sinônimos de desconvencer
Antônimos de desconvencer
Traduções de desconvencer
Inglês
Flexões mais comuns: disabuses, disabused, disabusing
Notas: A tradução mais próxima em muitos contextos é 'dissuade', mas 'disabuse' foca mais em remover uma crença errônea.
Espanhol
Flexões mais comuns: disuado, disuades, disuadimos, disuadís, disuaden
Notas: É a tradução mais comum e direta para o sentido de fazer alguém mudar de ideia.
Definições de desconvencer
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: des-con-ven-cer.
Ação de fazer alguém deixar de ter uma convicção ou opinião.
A história viva das palavras