desempenhará
Significado de desempenhará
Executar ou realizar uma tarefa, função ou papel.
Compartilhar
verbo
Realizar ou cumprir um dever, uma função ou um papel.
"O ator desempenhará um papel crucial na peça."
Antônimos:
Nota: Forma verbal no futuro do presente do indicativo.
verbo
Agir de determinada maneira; portar-se.
"Ele desempenhará bem o seu papel de líder."
Antônimos:
Nota: Refere-se à maneira como alguém age ou se comporta em uma situação.
💡 O verbo 'desempenhar' é amplamente utilizado em português brasileiro em diversos contextos, desde o formal até o informal.
Origem da palavra desempenhará
Linha do tempo de desempenhará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - Deriva do verbo latino 'dispensare', que significa distribuir, administrar, pesar. O prefixo 'des-' indica negação ou separação, e 'empenhar' remete a dar empenho, compromisso ou garantia. A forma 'desempenhará' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo desempenhar.
Origem
Do verbo latino 'dispensare' (distribuir, administrar, pesar), com o prefixo 'des-' e o verbo 'empenhar' (dar empenho, compromisso).
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e econômicos para delinear futuras ações e responsabilidades.
Evolução do Uso no Português
Séculos XVI-XVIII - O verbo 'desempenhar' começa a ser registrado em textos, com o sentido de cumprir obrigações, realizar tarefas ou cumprir um papel. A forma futura 'desempenhará' aparece em contextos que projetam a realização de uma função ou dever.
Traduções de desempenhará
Espanhol
Flexões mais comuns: desempeñar
Notas: Tradução direta e comum para o contexto de realizar uma função ou papel.
Inglês
Flexões mais comuns: perform
Notas: A tradução mais comum para 'desempenhar um papel' ou 'desempenhar uma função'.
Executar ou realizar uma tarefa, função ou papel.
A história viva das palavras