agir
Significado de agir
Executar uma ação; proceder de certa maneira.
Significados de agir
verbo
Realizar ou executar uma ação; comportar-se de determinada maneira.
"Ele decidiu agir com cautela."
Informal:
Nota: Forma verbal do infinitivo impessoal.
💡 Verbo irregular, conjugado em diversos tempos e modos.
Origem da palavra agir
Linha do tempo de agir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'agere', que significa 'fazer', 'mover', 'conduzir', 'agir'. O termo tem raízes no indo-europeu *h₂eǵ-, com significados relacionados a 'conduzir', 'mover-se'.
Origem
Do verbo latino 'agere', com significados como 'fazer', 'mover', 'conduzir', 'agir'. A raiz indo-europeia *h₂eǵ- também aponta para 'conduzir' e 'mover-se'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'agir' foi incorporada ao português através do latim vulgar. Sua presença é atestada desde os primórdios da língua, com o sentido fundamental de realizar uma ação ou ter um comportamento.
Uso Contemporâneo
Em uso corrente no português brasileiro, 'agir' mantém seu sentido primário de executar uma ação, mas também abrange nuances de comportamento, conduta e intervenção em situações diversas.
Traduções de agir
Inglês
Espanhol
Executar uma ação; proceder de certa maneira.
A história viva das palavras