Logo Palavras

desordeiramente

Significado de desordeiramente

advérbio

De modo desordeiro; sem ordem, desorganizado.

advérbio

De maneira desorganizada, caótica ou confusa.

"Ele espalhou os papéis desordeiramente pela mesa."

Nota: Advérbio pouco comum, mas perfeitamente compreensível.

💡 Advérbio derivado de 'desordeiro', indicando a falta de ordem ou organização.

Origem da palavra desordeiramente

Derivado de 'desordeiro' + sufixo '-mente'.

Linha do tempo de desordeiramente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade Média - Período de formação do vocabulário portuguêsOrigem

Origem e Formação

Formada a partir do radical 'ordem' (do latim 'ordo, ordinis') com o prefixo de negação 'des-' e o sufixo adverbial '-mente'. A palavra 'ordem' chegou ao português através do latim, referindo-se a alinhamento, sequência e disciplina. O prefixo 'des-' indica negação ou oposição, e o sufixo '-mente' é usado para formar advérbios de modo. Assim, 'desordeiramente' significa 'de modo sem ordem', 'de maneira desorganizada'.

Origem

Formação do PortuguêsOrigem

Deriva do latim 'ordo, ordinis' (ordem), com o prefixo de negação 'des-' e o sufixo adverbial '-mente'. Significa 'de modo sem ordem'.

Séculos posteriores à formação do vocabulário

Entrada e Uso Formal

A palavra 'desordeiramente' é uma formação regular e sua entrada no léxico português se deu de forma orgânica, acompanhando a evolução da língua. É uma palavra formal, dicionarizada, utilizada em contextos que exigem clareza e precisão na descrição de ações ou estados.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Em uso contemporâneo, 'desordeiramente' mantém seu sentido original de 'de modo desordenado', 'sem organização', 'caoticamente'. É empregada em descrições factuais, literárias e em contextos formais para caracterizar a maneira como algo acontece ou é feito.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desordeiramente

Inglês

disorderedly(adverb)

Notas: O advérbio correspondente em inglês é 'disorderedly'.

Espanhol

desordenadamente(adverbio)

Notas: O advérbio correspondente em espanhol é 'desordenadamente'.

desordeiramente

De modo desordeiro; sem ordem, desorganizado.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade