Logo Palavras

despintar

Significado de despintar

verbo

Forma conjugada do verbo 'despintar'.

Significados de despintar

  1. verbo

    Perder a cor; descolorir-se. Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'despintar'.

    "O sol forte desbota a pintura do carro."

    Neutro:

    Informal:

    Nota: O verbo 'despintar' é menos comum que 'desbotar' ou 'descolorir'.

  2. verbo

    Remover a pintura de algo. Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'despintar'.

    "O pintor desfez a pintura antiga antes de aplicar a nova."

    Nota: Pode ser usado tanto para a perda natural de cor quanto para a remoção intencional.

💡 A forma 'despintar' é uma conjugação válida do verbo 'despintar', que significa perder ou remover a cor.

Origem da palavra despintar

Prefixo 'des-' + verbo 'pintar'.

Linha do tempo de despintar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivação do prefixo 'des-' (indicação de negação, inversão ou separação) + 'pintar' (cobrir com tinta, dar cor). O verbo 'despintar' surge como o oposto de 'pintar', indicando a remoção de cor ou tinta.

Origem

Século XOrigem

Formado pelo prefixo 'des-' (do latim 'dis-') que indica negação ou inversão, e o verbo 'pintar', originado do latim 'pictare' (pintar, colorir), por sua vez derivado de 'pictus' (pintado), particípio passado de 'pingere' (pintar, desenhar).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - Mantém o sentido original de remover tinta ou cor, mas pode aparecer em contextos mais amplos, como a perda natural de cor (ex: tecido despintado pelo sol). A palavra é comum na linguagem cotidiana e técnica.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Uso em manuais de bricolagem e restauração doméstica, popularizando o termo em contextos não profissionais.

Traduções de despintar

Espanhol

despintarse(verbo reflexivo)
quitar la pintura(expressão verbal)

Inglês

to fade(verbo)
to strip (paint)(verbo)
despintar

Forma conjugada do verbo 'despintar'.

PalavrasA história viva das palavras