destruíste
Significado de destruíste
Forma verbal do verbo destruir, 2ª pessoa do singular, pretérito perfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Causar a destruição de; arruinar, demolir, destruir.
"Tu destruíste o castelo de cartas."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de destruir algo completamente.
verbo
Causar a ruína moral ou espiritual; corromper.
"A inveja destruíste sua alma."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para indicar ruína moral.
💡 Forma verbal do verbo 'destruir' no pretérito perfeito do indicativo, 2ª pessoa do singular (tu).
Origem da palavra destruíste
Linha do tempo de destruíste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'destruere', que significa desmantelar, arruinar, de 'de-' (para baixo, afastado) e 'struere' (construir, empilhar).
Origem
Deriva do verbo latino 'destruere', composto por 'de-' (indicando negação ou afastamento) e 'struere' (construir, erguer). O sentido original é o de desconstruir, arruinar o que foi construído.
Mudanças de Sentido
O verbo 'destruir' pode adquirir sentidos figurados, como destruir reputações, esperanças ou laços. A forma 'destruíste' mantém a carga semântica original, mas seu uso é restrito pela preferência por 'você destruiu'.
Evolução na Língua Portuguesa
A forma 'destruíste' surge como conjugação do verbo 'destruir' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, refletindo o uso do pronome 'tu' em contextos mais formais ou literários no português arcaico e medieval.
Traduções de destruíste
Inglês
Flexões mais comuns: destroy
Notas: A tradução direta para a forma verbal 'destruíste' é 'you destroyed'.
Espanhol
Flexões mais comuns: destruir
Notas: Forma verbal idêntica em espanhol para a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito simples.
Forma verbal do verbo destruir, 2ª pessoa do singular, pretérito perfeito do indicativo.
A história viva das palavras