desvinculou
Significado de desvinculou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desvincular.
Compartilhar
verbo
Deixar de estar ligado, conectado ou associado a algo ou alguém.
"O funcionário se desvinculou da empresa no ano passado."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de quebrar um vínculo preexistente.
verbo
Tornar algo independente ou livre de uma restrição ou obrigação.
"O governo desvinculou os recursos do orçamento."
Nota: Implica a remoção de um laço ou dependência.
💡 A forma 'desvinculou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desvincular'.
Origem da palavra desvinculou
Linha do tempo de desvinculou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo Desvincular
Formado a partir do prefixo 'des-' (negação, separação) e do verbo 'vincular', que tem origem no latim 'vincŭlum', significando laço, nó, corrente, elo. O verbo 'vincular' e seus derivados surgiram no português em meados do século XV.
Origem
Deriva do latim 'vincŭlum' (laço, nó, corrente) através do verbo 'vincular', acrescido do prefixo 'des-' que indica negação ou separação.
Momentos Culturais
A palavra 'desvinculou' aparece em inúmeros documentos legais, contratos e debates políticos, refletindo a necessidade de formalizar a separação de obrigações e vínculos em uma sociedade cada vez mais complexa.
Entrada na Língua Portuguesa
O verbo 'desvincular' e suas conjugações, como 'desvinculou', foram gradualmente incorporados ao léxico do português, acompanhando a evolução semântica de 'vincular' para expressar a ideia de quebrar ou soltar laços, conexões ou dependências.
Traduções de desvinculou
Inglês
Flexões mais comuns: unlinked, unlinking, unlinks
Notas: A tradução mais comum para o sentido de deixar de estar associado.
Espanhol
Flexões mais comuns: desvinculó, desvincular, desvinculando
Notas: Tradução direta e comum para o verbo 'desvincular'.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desvincular.
A história viva das palavras