Logo Palavras

desligou

Significado de desligou

verbo

Forma conjugada do verbo 'desligar'.

verbo

Ação de interromper o funcionamento de um aparelho, máquina ou sistema; apagar.

"Ele desligou a televisão antes de sair."

Nota: Refere-se à ação de parar o funcionamento de algo que estava ligado.

verbo

Ação de desconectar algo de uma rede, conexão ou sistema.

"O técnico desligou o computador da internet para fazer a manutenção."

Nota: Usado para indicar a separação de um componente de um todo ou de uma rede.

💡 Forma verbal na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desligar'.

Origem da palavra desligou

Des- (prefixo de negação ou separação) + ligar.

Linha do tempo de desligou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem do Verbo 'Desligar'

Século XVI - O verbo 'desligar' surge da junção do prefixo 'des-' (do latim 'dis-', indicando negação ou separação) com o verbo 'ligar' (do latim 'ligare', que significa atar, unir). Inicialmente, referia-se à ação física de soltar ou separar o que estava unido.

Origem

Século XOrigem

Formado pelo prefixo 'des-' (negação, separação) e o verbo 'ligar' (do latim 'ligare', atar, unir).

Século XX-AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX-Atualidade - 'Desligou' é amplamente utilizado em contextos técnicos (aparelhos eletrônicos), sociais (desligar-se de algo, como um relacionamento ou um problema) e digitais (desligar um dispositivo conectado à internet). A palavra mantém sua forma dicionarizada e formal, conforme identificado em '4_lista_exaustiva_portugues.txt'.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Sentido técnico (aparelhos), social (desligar-se de problemas/relacionamentos), digital (desligar dispositivos).

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desligou

Espanhol

apagó(verbo)

Flexões mais comuns: apagar

Notas: Forma comum para interromper o funcionamento de aparelhos.

Inglês

turned off(verb phrase)

Flexões mais comuns: turn off

Notas: A forma mais comum para interromper o funcionamento de aparelhos.

desligou

Forma conjugada do verbo 'desligar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade