detivesse
Significado de detivesse
Forma do verbo 'deter' no pretérito imperfeito do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Ação de segurar, reter, impedir ou conter algo ou alguém, expressa em uma condição ou hipótese no passado.
"Se ele detivesse o impulso, não teria agido por raiva."
Nota: Usado em orações subordinadas adverbiais condicionais ou concessivas, ou em orações que expressam desejo.
verbo
Ação de possuir, ter consigo ou ser detentor de algo, expressa em uma condição ou hipótese no passado.
"Caso detivesse mais informações, poderia ajudar na investigação."
Antônimos:
Nota: Refere-se à posse ou à disponibilidade de algo.
💡 Forma verbal do verbo 'deter', conjugada na 1ª e 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra detivesse
Linha do tempo de detivesse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
A palavra 'detivesse' deriva do verbo latino 'detinere', composto por 'de-' (indicação de afastamento ou privação) e 'tenere' (segurar, reter). No latim vulgar, 'detinere' já indicava o ato de reter, segurar ou impedir.
Origem
Deriva do verbo latino 'detinere', que significa reter, segurar, impedir. Composto por 'de-' (afastamento) e 'tenere' (segurar).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'deter' (e suas conjugações como 'detivesse') foi incorporado ao português desde suas origens. A forma 'detivesse' é o pretérito imperfeito do subjuntivo, utilizada para expressar ações hipotéticas, desejadas ou condicionais no passado.
Uso Contemporâneo e Dicionarização
A palavra 'detivesse' é uma forma verbal formal e dicionarizada, encontrada em textos literários, jurídicos e acadêmicos. Seu uso se mantém estável na gramática normativa da língua portuguesa.
Traduções de detivesse
Inglês
Flexões mais comuns: detivesse
Notas: Tradução mais comum para o sentido de conter ou reprimir.
Espanhol
Flexões mais comuns: detivesse
Notas: Tradução mais comum para o sentido de conter ou reprimir.
Forma do verbo 'deter' no pretérito imperfeito do subjuntivo.
A história viva das palavras