diferenciaria
Significado de diferenciaria
Forma do verbo 'diferenciar' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Tornar ou tornar-se diferente; distinguir; realçar as diferenças.
"Se ele tivesse estudado mais, sua nota se diferenciaria das demais."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação que ocorreria ou se manifestaria no passado, sob uma condição não realizada.
verbo
Perceber ou indicar a diferença entre coisas ou pessoas.
"A criança diferenciaria o som da buzina do motor."
Nota: Implica a capacidade de reconhecer características que separam um elemento de outro.
💡 É a forma verbal do verbo 'diferenciar' no futuro do pretérito do indicativo, usada para expressar uma ação hipotética ou condicional no passado.
Origem da palavra diferenciaria
Linha do tempo de diferenciaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'differre', que significa 'levar para diferentes partes', 'separar', 'distinguir'. O sufixo '-aria' indica uma ação ou resultado.
Origem
Do latim 'differre' (levar para diferentes partes, separar, distinguir), com o sufixo '-aria' indicando ação ou resultado.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias, acadêmicas e jornalísticas que exploram temas de identidade, singularidade e progresso. Em contextos de autoajuda e desenvolvimento pessoal, a ideia de 'se diferenciar' é frequentemente discutida, embora a forma verbal 'diferenciaria' seja mais formal para tais discursos.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'diferenciaria' como futuro do pretérito do indicativo do verbo 'diferenciar' se consolida com o desenvolvimento da gramática normativa do português. O verbo 'diferenciar' em si, com o sentido de distinguir ou tornar diferente, tem uso documentado desde o português arcaico.
Traduções de diferenciaria
Espanhol
Flexões mais comuns: diferenciar
Notas: Corresponde diretamente à forma verbal em português.
Inglês
Flexões mais comuns: differentiate
Notas: A tradução mais direta para o contexto de tornar-se diferente ou distinguir.
Forma do verbo 'diferenciar' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras