Palavras

dispensai

Significado de dispensai

verbo

Significados de dispensai

  1. verbo

    Deixar de dar, conceder ou aplicar algo; eximir, isentar.

    "Dispensai vossa atenção aos necessitados."

    Informal:

    Nota: Usado principalmente no imperativo.

  2. verbo

    Não precisar de; prescindir de.

    "Dispensai os formalismos, sejamos diretos."

    Formal:

    Neutro:

    Informal:

    Nota: Comum no imperativo.

💡 A forma 'dispensai' é a conjugação do verbo 'dispensar' na segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo (vós).

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra dispensai

Do latim 'dispensare', significando distribuir, repartir, administrar.

Linha do tempo de dispensai

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica - Latim VulgarOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Deriva do verbo latino 'dispensare', que significa distribuir, repartir, administrar, ou ainda, isentar, desobrigar. O verbo 'dispensare' é um intensivo de 'dispendere', que significa pesar, gastar, pagar.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'dispensare', intensivo de 'dispendere', significando distribuir, repartir, administrar, isentar, desobrigar.

Formação do Português - Século XVIII

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'dispensar' e suas conjugações, como 'dispensai', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, herdadas do latim. O uso de 'dispensai' como imperativo ou subjuntivo para a segunda pessoa do plural (vós) é característico de formas verbais mais antigas.

Século XIX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Declínio da Forma

A forma 'dispensai' é raramente utilizada no português brasileiro contemporâneo, sendo substituída por formas que empregam o pronome 'vocês' (ex: 'dispensem') ou o pronome 'tu' (ex: 'dispensa'). Sua ocorrência é restrita a contextos literários antigos, religiosos ou em registros muito formais e arcaicos.

dispensai

Forma verbal do verbo dispensar.

PalavrasA história viva das palavras