dor-de-cabeca
Significado de dor-de-cabeca
Dor na região da cabeça; cefaleia.
Significados de dor-de-cabeca
substantivo feminino
Sensação dolorosa localizada na cabeça, que pode variar em intensidade e frequência.
"Tive uma forte dor de cabeça depois de trabalhar o dia todo no computador."
Nota: Termo de uso geral e comum.
💡 A expressão 'dor de cabeça' é amplamente utilizada para descrever o sintoma físico, mas também pode ser usada metaforicamente para indicar um problema ou preocupação incômoda.
Origem da palavra dor-de-cabeca
Linha do tempo de dor-de-cabeca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir da junção do substantivo 'dor' com o substantivo 'cabeça', ambos de origem latina (dolor e caput, respectivamente). A construção é analógica a outras dores localizadas (dor de dente, dor de estômago).
Origem
Formação composta a partir do latim 'dolor' (dor) e 'caput' (cabeça). A estrutura é um composto nominal que indica a localização da dor.
Momentos Culturais
Popularização em telenovelas e programas de humor, onde o sentido figurado de 'problema' era frequentemente explorado de forma cômica ou dramática.
Ressignificação Figurada
Século XX em diante - A expressão ganha um sentido figurado, referindo-se a um problema, preocupação ou situação que causa grande incômodo, estresse ou aborrecimento, algo que 'dói a cabeça' de alguém.
Traduções de dor-de-cabeca
Inglês
Espanhol
Dor na região da cabeça; cefaleia.
A história viva das palavras