enclítico
Significado de enclítico
Pronome ou partícula que se junta ao fim de uma palavra, especialmente um verbo.
Significados de enclítico
adjetivo
Diz-se de pronome átono que se apoia foneticamente na palavra anterior, geralmente um verbo, e se pospõe a ele (ex
'disse-lhe').
"O pronome 'o' em 'amá-lo' é enclítico."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo técnico da gramática normativa.
substantivo
Pronome átono que se liga ao fim de uma palavra, especialmente um verbo.
"O enclítico 'me' em 'diga-me' é um exemplo comum."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à forma e à posição do pronome.
💡 Termo estritamente gramatical, usado em estudos linguísticos e na descrição da sintaxe do português.
Origem da palavra enclítico
Linha do tempo de enclítico
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Conceitual
Antiguidade Clássica (Grécia) — O termo 'enclítico' deriva do grego antigo ἐγκλιτικός (enklitikós), que significa 'inclinado para', 'curvado sobre'. Refere-se a palavras (especialmente pronomes átonos) que se apoiam foneticamente na palavra anterior, perdendo sua acentuação própria e se juntando a ela como se fossem uma só.
Origem
Do grego ἐγκλιτικός (enklitikós), significando 'inclinado para', 'curvado sobre', referindo-se a pronomes átonos que se apoiam na palavra anterior.
Momentos Culturais
O ensino da gramática normativa nas escolas manteve o termo 'enclítico' como parte do vocabulário técnico-gramatical ensinado a estudantes.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média e Renascimento — Com a evolução do latim para as línguas românicas, incluindo o português, a estrutura gramatical que permitia a formação de enclíticos foi mantida e adaptada. A gramática normativa, influenciada pelos estudos clássicos, formalizou o conceito e seu uso.
Traduções de enclítico
Espanhol
Inglês
Pronome ou partícula que se junta ao fim de uma palavra, especialmente um verbo.
A história viva das palavras