Conjugação com pronome oblíquo átono o

A notícia inesperada parecia endoidar o homem.

Não há dúvida de que os monitores de tevê acoplados aos ônibus, do tipo BusTV, BusMedia e TVO, servem a um eficaz (e astuto) plano da SPTrans para nos endoidar.

Século XVI - Derivação do adjetivo 'louco' (do latim locus, lugar, com sentido de 'fora do lugar', 'deslocado') com o sufixo verbal '-idar', indicando ação ou processo.

Séculos XVII-XVIII - O verbo 'endoidar' se estabelece com o sentido primário de perder a razão, enlouquecer, comumente associado a estados de desespero, paixão avassaladora ou estresse extremo.

Séculos XIX-XX - O sentido se expande para abranger a ideia de agitação intensa, entusiasmo excessivo ou comportamento irracional, mas não necessariamente patológico. Surge o uso em contextos de festa, paixão intensa ou empolgação.

Séculos XX-XXI - O verbo mantém seus sentidos originais e ampliados, com forte presença na linguagem coloquial brasileira. Ganha novas nuances em contextos de humor, memes e expressões de intensidade.

Inglês: 'to go crazy', 'to go nuts', 'to lose one's mind' (sentido de perder a razão ou ficar muito animado). Espanhol: 'volverse loco', 'enloquecer' (sentido similar de perder a razão ou ficar muito agitado). Francês: 'devenir fou', 'perdre la tête'. Alemão: 'verrückt werden'.

Popularizado em músicas populares brasileiras, como forma de expressar paixão intensa ou desilusão amorosa.

Presente em gírias e expressões urbanas, associado a comportamentos excêntricos ou de grande euforia.

Utilizado em títulos de filmes, novelas e programas de TV para evocar situações de loucura, paixão ou caos cômico.

Perder a razão, enlouquecer, comumente associado a estados de desespero, paixão avassaladora ou estresse extremo.

Agitação intensa, entusiasmo excessivo, comportamento irracional, mas não necessariamente patológico. Uso em contextos de festa, paixão intensa ou empolgação.

Mantém os sentidos originais e ampliados, com forte presença na linguagem coloquial brasileira. Ganha novas nuances em contextos de humor, memes e expressões de intensidade.

Derivação do adjetivo 'louco' (do latim 'locus', lugar, com sentido de 'fora do lugar', 'deslocado') acrescido do sufixo verbal '-idar', que indica ação ou processo.

Registros em textos literários e documentos da época indicam o uso do verbo com seu sentido de 'tornar-se louco'.

O verbo 'endoidar' permanece extremamente vivo na língua portuguesa brasileira, especialmente na oralidade e em contextos informais. Sua capacidade de expressar tanto a perda de controle patológica quanto a euforia intensa o torna uma palavra versátil e expressiva no vocabulário cotidiano.

Comum em diálogos de novelas e filmes brasileiros para retratar personagens em estados de grande paixão, desespero ou comportamento excêntrico.

Títulos de obras como 'Endoidar' (filme) ou uso frequente em programas de humor e reality shows para descrever situações de caos ou euforia.

Frequente em memes e vídeos virais, geralmente com um tom humorístico, descrevendo situações de extremo entusiasmo, obsessão por algo ou reações exageradas a eventos.

Usado em hashtags e comentários em redes sociais para expressar forte emoção, seja positiva (ex: 'endoidando com essa música') ou negativa (ex: 'o trânsito me faz endoidar').

Associado a sentimentos negativos como desespero, angústia e perda de controle.

Passa a carregar conotações de euforia, paixão intensa, alegria desmedida e entusiasmo contagiante.

Pode evocar tanto a ideia de uma loucura patológica quanto a de uma empolgação extrema e divertida, dependendo do contexto. O peso emocional varia de negativo a positivo.

endoidar

Significado de endoidar

Compartilhar

verbo transitivo direto e pronominal

verbo intransitivo e pronominal

Origem da palavra endoidar

Linha do tempo de endoidar

Origem e Formação

Origem

Momentos Culturais

Sinônimos de endoidar

Traduções de endoidar

Inglês

Espanhol

Definições de endoidar

Publicidade