endossarem
Significado de endossarem
Assinar ou aprovar algo; dar apoio a uma causa, ideia ou pessoa.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Assinar um cheque, nota promissória ou outro documento no verso para transferir a propriedade ou garantir o pagamento.
"Ele precisou endossarem o cheque para que o pagamento fosse efetuado."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos financeiros e comerciais.
verbo transitivo direto
Dar apoio, aprovação ou suporte a algo ou alguém; endossar.
"Os líderes da oposição decidiram endossarem a nova proposta de lei."
Nota: Comum em contextos políticos, sociais e empresariais.
💡 A forma 'endossarem' é a conjugação do verbo 'endossar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Origem da palavra endossarem
Linha do tempo de endossarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'endossare', que significa 'colocar as costas', referindo-se à prática de assinar no verso de um documento, especialmente um cheque ou título de crédito, para transferir sua propriedade ou garantir seu pagamento.
Origem
Do latim 'endossare', composto por 'en-' (em) e 'dorsum' (costas), significando literalmente 'colocar nas costas'.
Uso Contemporâneo e Formal
Século XX à Atualidade - A palavra 'endossarem' (forma verbal conjugada) mantém seu uso formal em contextos jurídicos, financeiros e de negócios, mas também é empregada em discursos que requerem aprovação explícita ou apoio a iniciativas.
Momentos Culturais
A palavra e seus derivados aparecem em contextos literários e jornalísticos discutindo acordos, alianças políticas e aprovações de projetos de grande escala.
Traduções de endossarem
Inglês
Flexões mais comuns: endorsed, endorsing, endorses
Notas: A forma 'endorse' cobre ambos os significados principais.
Espanhol
Flexões mais comuns: respaldé, respaldando, respalda
Notas: Cobrem o sentido de dar apoio. Para o sentido de assinar cheque, 'endosar' é usado, mas 'respaldar' é mais comum para apoio geral.
Flexões mais comuns: endosé, endosando, endosa
Notas: Usado principalmente para transações financeiras.
Assinar ou aprovar algo; dar apoio a uma causa, ideia ou pessoa.
A história viva das palavras