Conjugação com pronome oblíquo átono o

O diretor chancelou o documento com sua assinatura.

O cartório chancelou os papéis importantes.

A partir disso, a Anvisa passará a chancelar produtos que, hoje, só são aceitos após comprovações que envolvem animais em laboratório.

Segundo ele, Denucci é um nome do ministro da Fazenda e o PTB fez um "favor" ao chancelar a indicação.

É chancelar seu argumento de que nos EUA não seria possível ter um julgamento justo.

Deriva do latim 'chancella', que se referia a uma grade ou cancela, e posteriormente ao selo ou carimbo usado para autenticar documentos, especialmente os oficiais.

A palavra 'chancelar' entrou no português com o sentido de autenticar ou validar, especialmente em contextos formais e burocráticos. Sua adoção reflete a necessidade de mecanismos de confirmação e oficialização de atos e documentos.

Atualmente, 'chancelar' é utilizada formalmente para significar aprovar, autenticar ou validar algo, mantendo sua conotação de oficialidade e reconhecimento. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e em contextos que exigem precisão e autoridade.

Inglês: 'to_endorse' (aprovar, apoiar, assinar no verso de um cheque) ou 'to_authenticate' (autenticar). Espanhol: 'sellar' (selar, autenticar com selo) ou 'validar' (validar). O conceito de autenticação oficial com selo é comum em muitas culturas europeias, refletindo práticas históricas de validação documental.

Uso frequente em documentos oficiais, leis e decretos que necessitavam de chancela real ou imperial para sua validade.

A palavra manteve sua relevância em contextos legais e administrativos, sendo parte do vocabulário de advogados, funcionários públicos e acadêmicos.

O sentido principal de autenticar, validar ou aprovar, especialmente com um selo ou marca oficial, manteve-se relativamente estável, mas o escopo de aplicação se expandiu de documentos puramente oficiais para aprovações em diversos âmbitos.

Do latim 'chancella', que originalmente significava grade ou cancela, evoluindo para o sentido de selo, carimbo ou autenticação oficial.

Registros de uso em documentos medievais, especialmente em latim e línguas românicas, referindo-se à aplicação de selos em papéis oficiais.

A palavra 'chancelar' é formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem aprovação oficial, validação ou autenticação. Seu uso é comum em textos legais, administrativos, acadêmicos e em notícias que tratam de decisões importantes ou aprovações formais. A definição encontrada no contexto RAG ('Dar ou receber chancela; aprovar, autenticar, validar') resume seu uso contemporâneo.

chancelar

Significado de chancelar

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo transitivo direto

Origem da palavra chancelar

Linha do tempo de chancelar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Entrada e Evolução no Português

Sinônimos de chancelar

Traduções de chancelar

Espanhol

Inglês

Definições de chancelar

Publicidade