Firmar assinatura:

Assinalar com precisão:

Concordar com algo:

Marcar um prazo:

Demarcar limites:

Atribuir algo a alguém por mérito:

Destacar-se:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Tu assinas o contrato com a nova empresa?

O acaso é talvez, o pseudônimo que Deus usa quando não quer assinar suas obras.

O acaso é, talvez, o pseudónimo de Deus, quando não quer assinar.

Todos foram levados para a delegacia para assinar ato de infração, fichados e liberados em seguida.

O jogador, que deve assinar contrato por um ano com o novo clube ainda nesta segunda-feira, admitiu ter uma mágoa por não ter sido lembrado por nenhum grande do futebol brasileiro.

Todos os países membros da União Europeia, com exceção do Reino Unido, devem assinar o documento.

Século XIII — do latim 'signare', que significa marcar, traçar, indicar, com o prefixo 'ad-' (para) e o sufixo '-are', formando 'adsignare', que evoluiu para 'assinar'. O sentido original remete a colocar uma marca ou sinal.

Idade Média — A palavra 'assinar' entra no português com o sentido de marcar com um sinal, especialmente para autenticar ou identificar. O uso se expande com a necessidade de formalização de documentos.

Séculos XV-XVIII — O sentido de 'rubricar' ou 'escrever o próprio nome' se consolida, tornando-se a acepção principal em contextos legais e comerciais. O ato de assinar passa a ter valor jurídico e de compromisso.

Século XX-Atualidade — Mantém os sentidos tradicionais, mas se expande para o digital com 'assinaturas eletrônicas'. O verbo também é usado metaforicamente para indicar aprovação ou concordância ('assinar embaixo').

Inglês: 'to sign' (marcar, assinar). Espanhol: 'firmar' ou 'suscribir' (assinar, subscrever). Ambos os idiomas compartilham a ideia de marcar ou validar com um sinal ou nome. O espanhol 'suscribir' também carrega a ideia de concordar ou aderir a algo, similar ao 'assinar embaixo' em português.

Francês: 'signer' (assinar). Italiano: 'firmare' (assinar, firmar). O conceito é universal em línguas ocidentais, refletindo a importância histórica da autenticação e validação por meio de um sinal pessoal.

A assinatura de artistas em suas obras ganha importância como marca de autoria e prestígio.

A assinatura em cartas e documentos pessoais torna-se um símbolo de identidade e formalidade nas relações sociais.

A assinatura de petições online e o 'assinar embaixo' em manifestações de apoio em redes sociais demonstram a ressignificação do ato em esferas virtuais.

Marcar com um sinal, autenticar, identificar.

Escrever o próprio nome ou rubrica para validar um documento, assumir compromisso ou responsabilidade.

Aprovar, concordar com algo ('assinar embaixo').

Inclui o contexto digital com 'assinatura eletrônica' e 'assinatura digital', mantendo os sentidos de autenticação e validação, mas adaptados à tecnologia.

Deriva do latim 'adsignare', composto por 'ad-' (para, em direção a) e 'signare' (marcar, sinalizar). O sentido primário é o de colocar um sinal ou marca.

Registros em documentos notariais e religiosos da Península Ibérica, indicando a prática de autenticação por meio de sinais ou nomes.

A palavra 'assinar' mantém sua relevância em contextos legais, comerciais e pessoais, com uma forte adaptação ao ambiente digital através das assinaturas eletrônicas e digitais. O sentido figurado de concordância ('assinar embaixo') continua presente no cotidiano.

Termos como 'assinatura eletrônica' e 'assinatura digital' são amplamente pesquisados e utilizados em transações online.

O ato de 'assinar' petições online ou manifestar apoio em redes sociais é comum, com o verbo sendo usado em contextos de engajamento cívico e social.

assinar

Significado de assinar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra assinar

Linha do tempo de assinar

Origem Etimológica

Origem

Uso Contemporâneo

Mudanças de Sentido

Sinônimos de assinar

Traduções de assinar

Inglês

Espanhol

Definições de assinar

Publicidade