engoliria
Significado de engoliria
Forma verbal do verbo 'engolir'.
Compartilhar
verbo
Engolir; fazer descer pela garganta.
"Eu engoliria o remédio sem reclamar se ele curasse minha dor."
Nota: Refere-se à ação de engolir, seja comida, bebida ou algo figurado.
verbo
Suportar, aguentar algo desagradável ou humilhante.
"Ele engoliria o orgulho para conseguir o emprego."
Nota: Usado em sentido figurado para expressar a ideia de aceitar algo contra a vontade.
💡 Forma verbal do verbo 'engolir', indicando uma ação hipotética ou condicional no futuro.
Origem da palavra engoliria
Linha do tempo de engoliria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'ingluvia', que se referia ao papo das aves, e posteriormente ao ato de engolir. A forma verbal 'engolir' surge no português arcaico.
Origem
Do latim vulgar 'ingluvia', que significava o papo das aves e, por extensão, o ato de engolir.
Primeiro Registro
A forma verbal 'engolir' e suas conjugações começam a aparecer em textos em português arcaico, com base no latim 'ingluvia'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Engoliria' mantém seus usos literal e figurado, sendo uma palavra formal e dicionarizada, comum na fala e escrita cotidiana.
Traduções de engoliria
Espanhol
Flexões mais comuns: tragar, tragó, tragando
Notas: A tradução direta para o futuro do pretérito do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: swallow, swallowed, swallowing
Notas: A tradução direta para o futuro do pretérito do indicativo.
Forma verbal do verbo 'engolir'.
A história viva das palavras