entendai
Significado de entendai
Forma verbal arcaica ou regional.
Significados de entendai
verbo
Forma verbal da segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo 'entender', usada em contextos arcaicos ou regionais.
"Entendai bem o que vos digo, meus filhos."
Formal:
Neutro:
Nota: Esta forma é raramente utilizada no português brasileiro contemporâneo, sendo mais comum em textos antigos ou em contextos literários que buscam evocar um estilo mais formal ou antigo.
💡 A forma padrão e corrente para a segunda pessoa do plural do imperativo é 'entendei'.
Origem da palavra entendai
Linha do tempo de entendai
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'intendere', que significa 'esticar, direcionar, aplicar-se a'. O verbo 'entender' surge no português arcaico com o sentido de 'dirigir a mente para algo', 'compreender'. A forma 'entendai' é uma conjugação verbal arcaica, especificamente a segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo ou do presente do subjuntivo.
Origem
Do latim vulgar 'intendere', que significa 'esticar, direcionar, aplicar-se a'. O verbo 'entender' evoluiu a partir daí.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos legais, onde a conjugação verbal seguia padrões mais antigos. A forma 'entendai' aparece em manuscritos da época.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Entendai' é raramente utilizada na norma culta do português brasileiro. Seu uso é restrito a contextos muito específicos: textos religiosos antigos, citações literárias que buscam um tom arcaizante, ou em algumas variedades regionais e dialetais do português brasileiro, onde pode persistir como uma forma de tratamento ou em contextos informais.
Forma verbal arcaica ou regional.
A história viva das palavras