entendei
Significado de entendei
Forma verbal conjugada do verbo 'entender'.
Compartilhar
verbo
2ª pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo entender. Significa compreender, perceber, captar o sentido de algo.
"Entendei bem o que vos digo, pois é importante."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos formais ou religiosos.
💡 A forma 'entendei' é a conjugação do imperativo para a segunda pessoa do plural (vós).
Origem da palavra entendei
Linha do tempo de entendei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
A palavra 'entendei' deriva do verbo latino 'intendere', que significa 'esticar, apontar, dirigir (a mente) para'. No latim vulgar, evoluiu para 'intendere', mantendo a ideia de direcionar a atenção ou o pensamento.
Origem
Do latim 'intendere', que significa esticar, apontar, dirigir a mente. No latim vulgar, a forma 'intendere' manteve a ideia de direcionar o pensamento ou a atenção.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'entender' e suas conjugações, incluindo 'entendei', foram incorporados ao português arcaico, possivelmente através do galego-português. A forma 'entendei' como imperativo ou subjuntivo plural se estabeleceu na língua.
Uso Formal e Contemporâneo
A forma 'entendei' é uma conjugação verbal formal, raramente usada na fala cotidiana do português brasileiro, mas presente em textos literários, religiosos e em contextos que exigem formalidade ou um tom mais elevado. É a segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo e negativo do verbo entender.
Traduções de entendei
Espanhol
Flexões mais comuns: entended, entendieron, entendiendo
Notas: Corresponde à forma imperativa para 'vosotros'.
Inglês
Flexões mais comuns: understand, understood, understanding
Notas: The Portuguese 'entendei' is the imperative form for 'vós' (you all, plural, archaic/formal).
Forma verbal conjugada do verbo 'entender'.
A história viva das palavras