Logo Palavras

escrever-para

Significado de escrever-para

verbo

Ação de redigir uma mensagem destinada a alguém.

Significados de escrever-para

  1. locução verbal

    Redigir uma carta, e-mail, mensagem ou qualquer tipo de texto com o propósito de enviá-lo a uma pessoa específica.

    "Vou escrever para minha avó no Natal."

    Nota: Usado para indicar o destinatário de uma comunicação escrita.

💡 A expressão 'escrever para' é uma construção gramatical comum em português para indicar o destinatário de uma escrita, e não um vocábulo composto ou locução substantivada.

Origem da palavra escrever-para

Composição de 'escrever' (verbo) + 'para' (preposição).

Linha do tempo de escrever-para

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XVI - Deriva do latim 'scribere', que significa 'escrever', 'gravar', 'desenhar'. Inicialmente, o ato de escrever era manual e formal.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'scribere', que significa 'escrever', 'gravar', 'desenhar', 'marcar'. A raiz indoeuropeia *skribh- está relacionada a 'cortar', 'raspar', remetendo às primeiras formas de escrita em superfícies como argila ou pedra.

Final do Século XX - AtualidadeDigital

Era Digital e Conectividade

Final do Século XX - Atualidade - A tecnologia digital revoluciona a escrita. O 'escrever para' se torna mais direto, instantâneo e multifacetado, com o surgimento de e-mails, mensagens instantâneas e redes sociais.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

A expressão se expande para incluir a comunicação digital. 'Escrever para' agora abrange desde um e-mail formal até uma mensagem de texto rápida, um post em rede social ou um comentário online. A intenção de destinar a mensagem a alguém permanece central.

Traduções de escrever-para

Inglês

write to(phrasal verb)

Espanhol

escribir a(verbo + preposición)
escrever-para

Ação de redigir uma mensagem destinada a alguém.

PalavrasA história viva das palavras