Logo Palavras

espalharmos

Significado de espalharmos

verbo

Forma verbal do verbo 'espalhar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.

verbo

Dispersar, semear, propagar algo.

"Se espalharmos as sementes agora, teremos flores na primavera."

Nota: Refere-se à ação de tornar algo mais amplo ou difundido.

verbo

Divulgar, propagar notícias, ideias ou sentimentos.

"É importante que espalharmos a verdade sobre o ocorrido."

Nota: Usado frequentemente em contextos de comunicação e informação.

💡 Forma verbal conjugada no futuro do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou futura.

Origem da palavra espalharmos

Do latim 'spadulare', com influência de 'palus'.

Linha do tempo de espalharmos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim VulgarOrigem

Origem Etimológica

O verbo 'espalhar' tem origem incerta, mas é provável que derive do latim vulgar *spatulare, relacionado a 'spatha' (espada, lâmina), possivelmente no sentido de 'abrir', 'esticar' ou 'desdobrar' algo como uma lâmina. A forma 'espalharmos' é a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo deste verbo.

Origem

Latim VulgarOrigem

Derivação provável de *spatulare, relacionado a 'spatha' (espada, lâmina), com sentido de 'abrir', 'esticar', 'desdobrar'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em letras de música popular brasileira, literatura e discursos que abordam a disseminação de cultura, ideias ou mesmo de formações sociais. Exemplo: 'Se espalharmos a alegria, ela se multiplica.'

Idade Média - AtualidadeHoje

Entrada e Evolução na Língua Portuguesa

O verbo 'espalhar' e suas conjugações, incluindo 'espalharmos', consolidaram-se no português ao longo dos séculos. A forma verbal específica, 'espalharmos', é utilizada para expressar uma ação futura hipotética ou desejada realizada por um grupo ('nós').

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de espalharmos

Espanhol

esparcir(verbo)

Flexões mais comuns: esparcir, esparciendo, esparcido

Notas: The verb 'esparcir' covers the meaning of spreading or scattering.

Inglês

spread(verb)

Flexões mais comuns: spread, spreading

Notas: The verb 'spread' encompasses the meaning of disseminating or propagating.

espalharmos

Forma verbal do verbo 'espalhar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade