espantou
Significado de espantou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo espantar.
Compartilhar
verbo
Causar espanto, admiração ou surpresa; assombrar.
"A notícia espantou a todos pela sua gravidade."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um evento que causou forte impressão ou admiração.
verbo
Afugentar, fazer fugir; espantar-se.
"O barulho espantou os pássaros do jardim."
Nota: Usado para indicar a ação de fazer algo ou alguém se afastar.
💡 Forma verbal do verbo 'espantar', conjugada na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra espantou
Linha do tempo de espantou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'expaventare', um verbo intensivo de 'expavēre', que significa assustar, amedrontar, causar pavor. O prefixo 'ex-' indica intensidade ou saída, e 'pavēre' remete a medo.
Origem
Do latim 'expaventare', intensivo de 'expavēre' (assustar, amedrontar), com o prefixo 'ex-' (intensidade) e a raiz 'pavēre' (medo).
Vida Digital
A forma 'espantou' aparece em comentários de redes sociais, legendas de vídeos e discussões online, frequentemente em contextos de reações a notícias chocantes, feitos incríveis ou situações inusitadas. Pode ser usada de forma irônica ou enfática.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'espantar' e suas conjugações, como 'espantou', foram incorporadas ao português arcaico, mantendo o sentido original de causar espanto, surpresa ou medo. Sua presença é atestada desde os primeiros registros da língua.
Traduções de espantou
Inglês
Flexões mais comuns: startled, startling
Notas: Pode indicar surpresa, admiração ou susto.
Espanhol
Flexões mais comuns: espantó, espantando
Notas: Corresponde diretamente à forma verbal em português.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo espantar.
A história viva das palavras