exportação
Significado de exportação
Ato ou efeito de exportar; venda de mercadorias ou serviços para outro país.
Compartilhar
substantivo feminino
Venda de mercadorias ou serviços produzidos em um país para serem consumidos em outro.
"A balança comercial registrou um superávit devido ao aumento da exportação de produtos agrícolas."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado em contextos econômicos, comerciais e de relações internacionais.
substantivo feminino
O conjunto de bens ou serviços que um país vende para o exterior.
"A exportação brasileira é diversificada, incluindo minério de ferro, soja e petróleo."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao volume ou à natureza dos produtos enviados para outros países.
💡 Termo fundamental em economia e comércio internacional.
Origem da palavra exportação
Linha do tempo de exportação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV — do latim 'exportare', composto por 'ex-' (para fora) e 'portare' (levar, carregar), significando literalmente 'levar para fora'.
Origem
Do latim 'exportare', derivado de 'ex-' (para fora) e 'portare' (levar, carregar). O sentido original é o de 'transportar para fora de um local'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — A palavra 'exportação' mantém sua relevância econômica, abrangendo não apenas bens físicos, mas também serviços e tecnologia. É um termo técnico e político amplamente discutido em debates sobre balança comercial, acordos internacionais e desenvolvimento nacional.
Conflitos Sociais
Debates sobre a desindustrialização e a 'reprimarização' da economia, ou seja, o retorno à dependência da exportação de commodities, geraram conflitos entre diferentes setores da sociedade e visões de desenvolvimento.
Sinônimos de exportação
Antônimos de exportação
Traduções de exportação
Inglês
Flexões mais comuns: exports
Notas: Usado tanto para o ato de exportar quanto para os bens exportados.
Espanhol
Flexões mais comuns: exportaciones
Notas: Corresponde diretamente ao termo em português.
Definições de exportação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: exportações.
Separação silábica: ex-por-ta-ção.
Ato ou efeito de exportar; venda de mercadorias ou serviços para outro país.
A história viva das palavras