fervo
Significado de fervo
Gíria da internet que se refere a um momento de empolgação, agitação ou evento marcante.
Compartilhar
substantivo masculino
Situação ou evento que gera grande empolgação, agitação ou interesse.
"A festa foi um fervo, todo mundo dançando."
Nota: Termo amplamente utilizado em redes sociais e conversas informais.
substantivo masculino
Pessoa ou grupo que causa ou participa de uma situação agitada ou empolgante.
"Ele é o maior fervo da galera, sempre animando todo mundo."
Nota: Menos comum que a acepção de evento.
💡 Gíria originada na internet, comumente usada para descrever eventos sociais animados ou situações de grande interesse.
Origem da palavra fervo
Linha do tempo de fervo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — Derivação do verbo 'ferver', que remonta ao latim 'fervere', significando agitar-se, borbulhar, estar em ebulição. A forma nominal 'fervo' como substantivo é uma criação mais recente, possivelmente influenciada pela sonoridade e pela ideia de intensidade.
Origem
Derivação do verbo 'ferver' (latim 'fervere'), com o sentido de agitação, ebulição. A forma substantivada 'fervo' é uma criação mais recente, associada à intensidade e ao movimento.
Entrada na Linguagem Popular
Anos 1990/2000 — Começa a circular em nichos urbanos e culturais como gíria para descrever momentos de grande animação, agitação social ou eventos intensos. O sentido de 'ebulição' do verbo 'ferver' é transposto para descrever situações vibrantes.
Primeiro Registro
Registros informais em comunidades online e conversas urbanas. A formalização em dicionários de gírias e glossários da internet ocorre a partir dos anos 2010. (Referência: corpus_girias_regionais.txt)
Sinônimos de fervo
Traduções de fervo
Espanhol
Notas: 'Jaleo' descreve bem a agitação e o movimento.
Inglês
Notas: 'Buzz' captura a ideia de atividade e interesse geral.
Gíria da internet que se refere a um momento de empolgação, agitação ou evento marcante.
A história viva das palavras