bafafá
Significado de bafafá
Confusão, tumulto, barulho excessivo; alvoroço.
Compartilhar
substantivo masculino
Grande agitação, desordem ou barulheira; confusão generalizada.
"O bafafá na rua parou o trânsito."
Nota: Termo de uso comum em contextos informais.
substantivo masculino
Discussão acalorada ou polêmica; escândalo.
"O bafafá político tomou conta das redes sociais."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações de conflito ou desavença.
💡 A palavra 'bafafá' é amplamente utilizada no Brasil para descrever situações de desordem, barulho ou polêmica.
Origem da palavra bafafá
Linha do tempo de bafafá
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A origem exata de 'bafafá' é incerta, mas é provável que seja uma onomatopeia ou uma palavra de origem africana, possivelmente do quimbundo 'mbafá', que significa 'confusão' ou 'barulho'. A terminação '-fá' pode reforçar a ideia de algo que se espalha ou se propaga, como um burburinho.
Origem
Provável onomatopeia ou origem africana (quimbundo 'mbafá' - confusão, barulho). A terminação '-fá' pode sugerir propagação.
Momentos Culturais
Presente em letras de música popular brasileira, novelas e programas de humor para descrever situações cômicas ou tensas.
Representações
Comum em diálogos de novelas, filmes e séries brasileiras para retratar cenas de confusão, brigas ou alvoroço popular.
Sinônimos de bafafá
Traduções de bafafá
Inglês
Flexões mais comuns: commotions
Notas: Outras opções incluem 'fuss' (mais leve) ou 'uproar' (mais intenso).
Espanhol
Flexões mais comuns: alborotos
Notas: Pode ser traduzido também como 'lío' ou 'jaleo'.
Definições de bafafá
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: bafafás.
Separação silábica: ba-fa-fá.
Confusão, tumulto, barulho excessivo; alvoroço.
A história viva das palavras