figura
Significado de figura
Representação visual ou simbólica de algo; forma, aspecto; personagem.
Significados de figura
substantivo feminino
Desenho, imagem, esquema ou qualquer representação gráfica que ilustra ou explica um texto ou conceito.
"A figura 1 mostra o esquema do experimento."
Formal:
Informal:
Nota: Comum em contextos acadêmicos, técnicos e informativos.
substantivo feminino
Aparência externa, contorno ou configuração de algo ou alguém.
"A figura imponente do palestrante chamou a atenção."
Nota: Pode se referir tanto a objetos quanto a pessoas.
💡 Termo polissêmico com múltiplos usos em diferentes contextos.
Origem da palavra figura
Linha do tempo de figura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'figura', que significa forma, imagem, aparência, traço. O termo latino, por sua vez, tem raízes no verbo 'fingere', que remete a moldar, formar, inventar.
Origem
Do latim 'figura', com significados de forma, imagem, aparência, traço. Deriva do verbo 'fingere' (moldar, formar, inventar).
Mudanças de Sentido
Ampliação para significados abstratos, simbólicos e coloquiais ('figura carimbada', 'figura de linguagem').
Momentos Culturais
Emprego em debates sobre a figura pública e a representação midiática de personalidades.
Traduções de figura
Inglês
Espanhol
Representação visual ou simbólica de algo; forma, aspecto; personagem.
A história viva das palavras