festança
Significado de festança
Grande festa, celebração animada e barulhenta.
Compartilhar
substantivo feminino
Uma festa grande, animada e geralmente barulhenta; folguedo, celebração.
"A vizinhança inteira compareceu à festança junina."
Formal:
Nota: Usado para descrever eventos festivos de grande porte e com muita animação.
substantivo feminino
Confusão, desordem ou tumulto.
"Depois que o time perdeu, começou uma festança no bar."
Antônimos:
Nota: Menos comum que o sentido de festa, mas usado em contextos de agitação.
💡 Termo comum no português brasileiro, com conotação informal e geralmente positiva, associada a celebrações.
Origem da palavra festança
Linha do tempo de festança
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do substantivo 'festa' com o sufixo aumentativo '-ança', comum na formação de palavras que indicam ação ou resultado de ação, ou grande quantidade.
Origem
Formada a partir do substantivo 'festa' (do latim 'festa', plural de 'festum', significando dia festivo, feriado) acrescido do sufixo '-ança', que indica ação, resultado ou intensidade. O sufixo '-ança' é produtivo em português, como em 'esperança' (de esperar) ou 'mudança' (de mudar).
Momentos Culturais
A palavra 'festança' aparece em diversas obras literárias e musicais brasileiras para descrever celebrações populares, festas juninas, carnavais e outros eventos de grande porte, refletindo a cultura festiva do país.
Evolução e Uso
Séculos XVII-XIX - Uso consolidado para descrever celebrações grandiosas, muitas vezes com conotação de excesso ou desordem. Século XX - Mantém o sentido de grande festa, popularizando-se em contextos festivos diversos, desde eventos comunitários a celebrações privadas.
Sinônimos de festança
Traduções de festança
Espanhol
Flexões mais comuns: fiestones
Notas: Termo direto que reflete o sentido de 'grande festa'.
Inglês
Flexões mais comuns: parties
Notas: A tradução 'big party' captura a ideia de uma festa maior e mais animada que uma festa comum.
Definições de festança
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: festanças.
Separação silábica: fes-tan-ça.
Grande festa, celebração animada e barulhenta.
A história viva das palavras