baderna
Significado de baderna
Desordem, confusão, tumulto, algazarra. Também pode se referir a uma manifestação barulhenta e desorganizada.
Significados de baderna
substantivo feminino
Desordem, confusão, tumulto, algazarra, barulheira.
"A festa terminou em uma grande baderna."
Antônimos:
Nota: Termo informal, comum em contextos de festas, reuniões barulhentas ou situações de desorganização.
substantivo feminino
Manifestação barulhenta e desorganizada; protesto caótico.
"A manifestação virou baderna com a chegada da polícia."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações de protesto ou manifestação que fogem do controle e se tornam caóticas.
💡 Palavra de uso corrente no português brasileiro, com conotação geralmente negativa, associada à falta de ordem e controle.
Origem da palavra baderna
Linha do tempo de baderna
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente de origem ibérica ou africana, com possíveis ligações com o termo 'badalhar' (fazer barulho) ou 'badalo' (sino). A palavra 'baderna' como desordem e tumulto parece ter se consolidado no português brasileiro.
Origem
Origem incerta, possivelmente de origem ibérica ou africana, com possíveis ligações com o termo 'badalhar' (fazer barulho) ou 'badalo' (sino). A palavra 'baderna' como desordem e tumulto parece ter se consolidado no português brasileiro. (corpus_girias_regionais.txt)
Consolidação e Uso
Século XX — A palavra 'baderna' se estabelece no vocabulário brasileiro para descrever desordem, tumulto, algazarra e manifestações barulhentas e desorganizadas. É frequentemente usada em contextos informais e jornalísticos para relatar eventos caóticos.
Vida Emocional
Associada a sentimentos de caos, desorganização, mas também a uma certa energia e espontaneidade em contextos festivos ou de protesto. Pode carregar um tom pejorativo ou de celebração, dependendo do contexto.
Traduções de baderna
Espanhol
Inglês
Desordem, confusão, tumulto, algazarra. Também pode se referir a uma manifestação barulhenta e desorganizada.
A história viva das palavras