luto
Significado de luto
Sentimento de dor e tristeza pela perda de alguém ou algo querido; o período de tempo em que esse sentimento é vivenciado.
Compartilhar
substantivo masculino
Sentimento de profunda tristeza, dor e pesar causado pela morte de alguém ou pela perda de algo muito estimado.
"O luto pela perda do pai foi muito difícil para ela."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se primariamente à dor pela morte, mas pode ser usado para outras perdas significativas.
substantivo masculino
O período de tempo durante o qual se manifesta o sentimento de luto, geralmente marcado por restrições sociais e vestimentas escuras.
"Ela permaneceu de luto por um ano após o falecimento do marido."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente associado a convenções culturais e sociais.
💡 Palavra comum e amplamente compreendida em todos os contextos.
Origem da palavra luto
Linha do tempo de luto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'luctum', que significa dor, aflição, sofrimento, derivado do verbo 'lugere', chorar.
Origem
Deriva do latim 'luctum', que significa dor, aflição, sofrimento. Relacionado ao verbo 'lugere', que significa chorar.
Momentos Culturais
Abordado em filmes, novelas e músicas que exploram as complexidades do luto, o processo de superação e o impacto na vida das pessoas.
Entrada no Português
A palavra 'luto' é de uso antigo na língua portuguesa, presente desde os primeiros registros, mantendo seu sentido original de dor e pesar pela morte.
Sinônimos de luto
Antônimos de luto
Traduções de luto
Espanhol
Flexões mais comuns: duelos
Notas: Luto também é usado, mas duelo é mais comum para o período formal.
Inglês
Flexões mais comuns: mournings
Notas: Grief é mais focado no sentimento interno de dor, enquanto mourning abrange também as manifestações externas e o período.
Definições de luto
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: lutos.
Separação silábica: lu-to.
Sentimento de dor e tristeza pela perda de alguém ou algo querido; o período de tempo em que esse sentimento é vivenciado.
A história viva das palavras