folhinha
Significado de folhinha
Pequena folha; folha de calendário; folha de papel pequena.
Compartilhar
substantivo feminino
Pequena folha de planta.
"A folhinha seca caiu da árvore."
Formal:
Nota: Uso comum para se referir a folhas de tamanho reduzido.
substantivo feminino
Pequena folha de papel, geralmente destacável, que contém a indicação de um dia do calendário.
"Minha avó sempre arrancava a folhinha do dia."
Formal:
Informal:
Nota: Termo muito comum no Brasil para se referir a calendários de mesa com folhas diárias destacáveis.
💡 O termo 'folhinha' é amplamente utilizado no português brasileiro em diferentes contextos, mantendo o sentido de algo pequeno ou específico, como em 'folhinha de calendário'.
Origem da palavra folhinha
Linha do tempo de folhinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do substantivo 'folha' com o sufixo diminutivo '-inha'. 'Folha' vem do latim 'folia', plural de 'folium', significando folha de planta, lâmina, página.
Origem
Derivação do substantivo 'folha' (do latim 'folia', plural de 'folium') com o sufixo diminutivo '-inha'. O sufixo '-inha' confere a ideia de pequeno, reduzido ou afetivo.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de pequena folha de calendário, mas também se aplica a qualquer folha de papel pequena, como em anotações rápidas. O termo 'folhinha' de calendário é ainda comum, remetendo a uma prática tradicional.
Mudanças de Sentido
O uso como 'folha de calendário' persiste, mas o termo também abrange qualquer folha de papel de tamanho reduzido, usada para anotações ou lembretes. A conotação de algo pequeno e prático é mantida.
Sinônimos de folhinha
Traduções de folhinha
Espanhol
Notas: Diminutivo comum para 'folha'.
Notas: Descrição comum para este tipo de calendário.
Inglês
Notas: Tradução literal para o sentido de pequena folha de planta.
Notas: Termo mais específico para o tipo de calendário.
Definições de folhinha
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: folhinhas.
Separação silábica: fo-lhi-nha.
Pequena folha; folha de calendário; folha de papel pequena.
A história viva das palavras