fortaleceu-se
Significado de fortaleceu-se
Tornar mais forte, mais resistente ou mais intenso; reforçar-se. Aumentar a força ou o poder de algo ou alguém.
Compartilhar
verbo transitivo direto e pronominal
Tornar-se mais forte, mais robusto ou mais resistente; ganhar força.
"Após o treino intenso, o atleta se fortaleceu."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se tanto ao fortalecimento físico quanto ao moral ou emocional.
verbo transitivo direto e pronominal
Tornar algo mais forte, mais seguro ou mais eficaz; reforçar.
"A nova política se fortaleceu com o apoio popular."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o fortalecimento de instituições, ideias, laços, etc.
💡 A forma pronominal 'fortaleceu-se' é comum e gramaticalmente correta em português brasileiro, especialmente em contextos formais e escritos. Em linguagem falada informal, pode-se omitir o pronome ou usar outras construções.
Origem da palavra fortaleceu-se
Linha do tempo de fortaleceu-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - A palavra 'forte' deriva do latim 'fortis', que significa 'poderoso', 'resistente', 'corajoso'. O verbo 'fortificar' surge a partir daí, e a forma reflexiva 'fortalecer-se' se desenvolve com o sufixo '-ecer' (indicando processo) e o pronome reflexivo '-se'.
Origem
Deriva do latim 'fortis' (forte), com o verbo 'fortificare' (tornar forte) e a adição do sufixo '-ecer' (processo) e do pronome reflexivo '-se'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português antigo, com o verbo 'fortalecer' e suas conjugações, incluindo a forma reflexiva, em contextos de defesa e resistência.
Momentos Culturais
Em discursos políticos e militares, descrevendo o fortalecimento de nações e ideologias.
Traduções de fortaleceu-se
Inglês
Flexões mais comuns: strengthen
Notas: A construção com 'itself' é a tradução mais direta do reflexivo 'se'.
Espanhol
Flexões mais comuns: fortalecer
Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'fortalecer' com o pronome reflexivo 'se'.
Tornar mais forte, mais resistente ou mais intenso; reforçar-se. Aumentar a força ou o poder de algo ou alguém.
A história viva das palavras