consolidar-se
Significado de consolidar-se
Tornar-se sólido, firme, estável; unir-se, fundir-se; adquirir força ou autoridade.
Compartilhar
verbo reflexivo
Tornar-se sólido, firme, estável; adquirir consistência ou solidez.
"A massa de cimento começou a consolidar-se rapidamente."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos físicos e abstratos.
verbo reflexivo
Unir-se, fundir-se; tornar-se mais forte ou mais coeso.
"O grupo de manifestantes consolidou-se após a reunião."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos sociais, políticos e organizacionais.
💡 O verbo 'consolidar' no sentido de tornar algo firme ou estável é frequentemente usado na forma reflexiva 'consolidar-se' para indicar que a ação ocorre sobre o próprio sujeito.
Origem da palavra consolidar-se
Linha do tempo de consolidar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'consolidare', que significa tornar sólido, unir, fortalecer. A palavra entra no português com o sentido de tornar algo mais firme e estável, frequentemente em contextos jurídicos e administrativos.
Origem
Do latim 'consolidare', composto por 'con-' (junto) e 'solidus' (sólido), significando tornar sólido, unir, fortalecer.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade — O termo 'consolidar-se' ganha nuances de estabilidade econômica, profissional e pessoal. É amplamente utilizado em discursos de negócios, política e desenvolvimento pessoal, referindo-se à aquisição de força, reconhecimento e permanência.
Mudanças de Sentido
Adquirir estabilidade econômica, profissional ou pessoal; alcançar reconhecimento e permanência; tornar-se forte e respeitado.
Traduções de consolidar-se
Inglês
Flexões mais comuns: consolidates, consolidated, consolidating
Notas: O reflexivo 'consolidar-se' é frequentemente traduzido como 'consolidate' ou 'strengthen' dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: consolida, consolidó, consolidando
Notas: O uso reflexivo é direto em espanhol.
Tornar-se sólido, firme, estável; unir-se, fundir-se; adquirir força ou autoridade.
A história viva das palavras