Logo Palavras

fortalecer-se

Significado de fortalecer-se

verbo

Tornar-se forte; ganhar força ou vigor.

verbo reflexivo

Adquirir ou aumentar a força física, moral ou intelectual; tornar-se mais robusto ou resistente.

"Após o treino intenso, o atleta sentiu-se fortalecer-se."

Nota: Usado para descrever o ganho de força em diversos contextos, desde o físico até o emocional ou econômico.

verbo reflexivo

Tornar-se mais firme, estável ou seguro; consolidar-se.

"A nova política econômica visa fortalecer-se no mercado internacional."

Nota: Aplicável a conceitos abstratos como instituições, posições ou ideias.

💡 O verbo reflexivo 'fortalecer-se' é amplamente utilizado em português brasileiro em diversos contextos, tanto concretos quanto abstratos.

Origem da palavra fortalecer-se

Derivado de 'fortalecer' + pronome reflexivo 'se'. 'Fortalecer' vem do latim 'fortificare'.

Linha do tempo de fortalecer-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'fortis' (forte) + sufixo '-icare' (tornar) e '-escere' (tornar-se). Inicialmente, referia-se a tornar algo fisicamente mais forte ou resistente.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'fortis' (forte), com os sufixos verbais '-icare' (tornar) e '-escere' (tornar-se), indicando o processo de adquirir força.

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Primariamente físico: tornar algo mais robusto, resistente.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios do português, indicando o sentido de tornar forte fisicamente.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de fortalecer-se

Inglês

strengthen(verb)

Flexões mais comuns: strengthens, strengthened, strengthening

Notas: O reflexivo 'se' em português é frequentemente implícito em inglês ou expresso com 'oneself'.

Espanhol

fortalecerse(verbo reflexivo)

Flexões mais comuns: fortalece, fortaleció, fortaleciendo

Notas: O verbo reflexivo é diretamente equivalente.

fortalecer-se

Tornar-se forte; ganhar força ou vigor.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade