Logo Palavras

funde

Significado de funde

verbo

Forma verbal do verbo 'fundir'.

verbo

Derreter ou liquefazer um sólido pelo calor. Misturar ou unir metais ou substâncias.

"O ferreiro funde o metal para moldá-lo."

Nota: Usado tanto em sentido literal (derreter metais) quanto figurado (fundir ideias).

verbo

Dar origem a; criar; fundar.

"Ele funde uma nova empresa a cada ano."

Nota: Sinônimo de 'fundar', mas com uso menos comum.

💡 A palavra 'funde' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'fundir'.

Origem da palavra funde

Do latim 'fundere'.

Linha do tempo de funde

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'fundere', que significa derreter, verter, espalhar, misturar.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'fundere', com significados como derreter, verter, espalhar, misturar, liquefazer.

Idade Média - Anos 1950

Entrada e Evolução no Português

Idade Média — A palavra 'fundir' e suas conjugações entram no português através do latim vulgar. Inicialmente, o sentido principal era o de derreter metais para moldá-los ou misturá-los. Século XIX — O uso se expande para significar a união ou fusão de elementos, ideias ou entidades. Anos 1950 — O termo 'fusão' (substantivo derivado) ganha proeminência em contextos econômicos e empresariais.

Representações

Século XXHoje

A palavra 'fusão' é frequentemente usada em notícias sobre negócios e economia em novelas e filmes. O verbo 'fundir' pode aparecer em diálogos técnicos ou figurados em séries e filmes.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de funde

Espanhol

funde(verbo)

Flexões mais comuns: fundir, fundiendo, fundido

Notas: Usado para derreter sólidos. 'Fusiona' pode ser confundido, mas geralmente se refere a unir ou ligar.

Inglês

melts(verbo)

Flexões mais comuns: melt, melting, melted

Notas: Usado para derreter sólidos. 'Fuses' pode ser confundido, mas geralmente se refere a unir ou ligar.

funde

Forma verbal do verbo 'fundir'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade