estabelecer
Significado de estabelecer
Forma conjugada do verbo 'estabelecer'.
Compartilhar
verbo
Indica a 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo estabelecer.
"Eu estabeleço as regras. Ele estabelece um novo recorde."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de criar, instituir ou fixar algo.
💡 A palavra 'estabelecer' é uma forma conjugada do verbo 'estabelecer', que possui múltiplos significados, incluindo criar, fundar, instituir, fixar, determinar, provar ou demonstrar.
Origem da palavra estabelecer
Linha do tempo de estabelecer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII/XIV — Derivado do latim 'stabilire', que significa 'tornar estável', 'firmar', 'fixar'. A palavra chegou ao português através do latim vulgar, com o sentido original de 'assentar', 'fundar', 'fixar residência'.
Origem
Do latim 'stabilire', que significa 'tornar estável', 'firmar', 'fixar'. Deriva de 'stabilis', 'firme', 'estável'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, refletindo o uso do latim vulgar.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX à Atualidade — O verbo 'estabelecer' mantém seus sentidos originais, mas ganha nuances de 'definir', 'determinar', 'acordar' (como em 'estabelecer um acordo') e 'colocar em funcionamento' (como em 'estabelecer um serviço'). É uma palavra formal e dicionarizada, presente em todos os registros da língua.
Sinônimos de estabelecer
Exemplo: É urgente estabelecer os critérios para a seleção dos candidatos.
Antônimos de estabelecer
Traduções de estabelecer
Inglês
Flexões mais comuns: establishes, established
Notas: Tradução direta para o verbo 'estabelecer'.
Espanhol
Flexões mais comuns: establezco, establece
Notas: Tradução direta para o verbo 'estabelecer'.
Definições de estabelecer
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: es-ta-be-le-cer.
Forma conjugada do verbo 'estabelecer'.
A história viva das palavras