Conjugação com pronome oblíquo átono o

Os soldados fuzilaram o alvo com precisão.

Eles fuzilaram o adversário com os olhos após a derrota.

Na União Soviética, Stálin gostava tanto dos médicos que os prendia ou executava com regularidade --quando sofreu o infarto fatal, esperou-se 12 horas até se chamar um profissional, não fosse o camarada recuperar entretanto e mandar fuzilar os seus assessores pelo abuso.

O Boeremag também planejava fuzilar brancos que se opusessem à sua visão de uma nação racialmente pura.

Após nove anos preso, brasileiro perdeu dentes e cabelos Embaixador se reunirá com Justiça indonésia para saber sobre execução Indonésia anuncia que irá fuzilar brasileiro condenado por tráfico.

Século XVI — deriva do italiano 'fucile', que se referia a uma arma de fogo curta e leve, o fuzil. A palavra italiana, por sua vez, vem do francês 'fusil', possivelmente relacionado ao latim 'focus' (fogo) ou 'silicem' (pedra de sílex).

Século XVI/XVII — o verbo 'fuzilar' entra no português com o sentido de atirar com fuzil, executar alguém com disparos de arma de fogo. Inicialmente, o uso estava ligado a contextos militares e de punição formal.

Séculos XIX e XX — o sentido de execução formal se consolida, especialmente em contextos de guerra e regimes autoritários. O verbo passa a evocar violência extrema e morte sumária. Anos 1950 em diante — o termo é frequentemente usado em relatos históricos e ficcionais sobre conflitos e repressão.

Atualidade — 'fuzilar' mantém seu sentido primário de executar com arma de fogo, mas também pode ser usado metaforicamente para descrever críticas severas ou ataques verbais intensos, embora este uso seja menos comum e mais informal.

Inglês: 'to shoot', 'to execute by firing squad'. Espanhol: 'fusilar', 'ejecutar con fusil'. O sentido de execução por arma de fogo é amplamente compartilhado nas línguas ocidentais, refletindo a história militar e a disseminação do fuzil como arma. O francês 'fusiller' tem origem similar. O alemão 'erschießen' (disparar) ou 'hinrichten' (executar) cobrem o sentido.

Associado a execuções sumárias e repressão política em regimes autoritários, como o Estado Novo no Brasil e ditaduras militares na América do Sul.

O termo é evocado em debates sobre violência policial, justiça criminal e a memória de períodos de repressão política.

Frequentemente presente em obras literárias e cinematográficas que retratam a Segunda Guerra Mundial, ditaduras na América Latina e conflitos históricos no Brasil.

A palavra surge em discussões sobre direitos humanos, justiça e memória histórica, especialmente em referência a eventos passados.

Sentido primário: atirar com fuzil, executar com arma de fogo.

Consolidação do sentido de execução formal, morte sumária, especialmente em contextos militares e de repressão política.

Mantém o sentido literal de execução, mas pode ser usado metaforicamente para críticas contundentes.

Do italiano 'fucile' (arma de fogo), que remonta ao francês 'fusil' e possivelmente ao latim 'focus' (fogo) ou 'silicem' (pedra de sílex).

Registros em documentos militares e relatos históricos da época da colonização e de conflitos iniciais no Brasil.

O verbo 'fuzilar' permanece relevante em contextos de notícias sobre violência, conflitos armados e discussões sobre justiça e direitos humanos. Seu uso literal é forte, enquanto o figurado é mais restrito a contextos informais de crítica severa.

Cenas de fuzilamento são recorrentes em filmes de guerra, dramas históricos e documentários sobre eventos como a Guerra Civil Espanhola ou a Segunda Guerra Mundial.

A palavra pode aparecer em títulos de filmes, séries ou livros que abordam temas de violência, punição e conflito.

Evoca medo, brutalidade, final abrupto e injustiça. É uma palavra carregada de conotações negativas e traumáticas.

Mantém seu peso emocional, associado à violência extrema e à perda da vida de forma trágica.

fuzilar

Significado de fuzilar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra fuzilar

Linha do tempo de fuzilar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Representações

Sinônimos de fuzilar

Traduções de fuzilar

Inglês

Espanhol

Definições de fuzilar

Publicidade