atirar
Significado de atirar
Forma conjugada do verbo atirar.
Significados de atirar
verbo
Lançar algo com força; arremessar. Pode referir-se a objetos, projéteis ou até mesmo a ações figuradas.
"Ele vai atirar a bola para o cachorro."
Formal:
Nota: A forma 'atirar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'atirar'.
verbo
Disparar arma de fogo. Pode também significar atirar-se, lançar-se sobre algo ou alguém.
"O guarda foi instruído a não atirar a menos que fosse necessário."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Neste contexto, 'atirar' refere-se especificamente ao ato de disparar uma arma.
💡 A forma 'atirar' é uma conjugação do verbo 'atirar', que possui múltiplos significados, desde o lançamento de objetos até o disparo de armas.
Origem da palavra atirar
Linha do tempo de atirar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim vulgar *adictare*, que significa 'lançar, arremessar', possivelmente com influência do latim clássico *iacere* (lançar). A forma 'atirar' surge no português arcaico com o sentido de lançar algo com força.
Origem
Deriva do latim vulgar *adictare*, relacionado a 'lançar, arremessar', possivelmente influenciado pelo latim clássico *iacere* (lançar).
Expansão do Sentido Figurado
Século XX — O uso figurado se expande significativamente, abrangendo 'investir', 'arriscar', 'propor', 'disparar' (no sentido de falar rapidamente ou de um tiro). A palavra se torna comum em diversos contextos, da linguagem coloquial à formal.
Mudanças de Sentido
Expansão para 'investir', 'propor', 'disparar' (falar ou tiro).
Traduções de atirar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo atirar.
A história viva das palavras