Os corvos gralhavam na árvore ao amanhecer.

Ele começou a gralhar sobre o resultado do jogo.

Origem onomatopaica, imitando o som áspero e estridente das aves gralhas. Deriva do latim vulgar *grallare, possivelmente relacionado a *graculus (gralha).

A palavra 'gralhar' surge no português arcaico, mantendo sua ligação com o som das aves e, por extensão, com vozes humanas ásperas e barulhentas. Sua presença é documentada em textos literários e religiosos.

O sentido original de emitir sons ásperos, como os de gralhas, se expande para descrever a fala humana alta, desagradável e estridente. A palavra adquire conotação negativa, associada a discussões acaloradas, gritos ou reclamações.

Mantém o sentido de falar alto e de modo desagradável. É usada em contextos informais e literários para descrever vozes irritantes, barulho excessivo ou discussões acaloradas. A palavra 'gralha' (a ave) e seus derivados continuam presentes no vocabulário.

Inglês: 'to caw' (som de corvo) ou 'to squawk' (som de ave, grito agudo). Espanhol: 'graznar' (som de gralha, falar alto e desagradável). O conceito de imitar sons animais para descrever a fala humana é comum em diversas línguas.

Utilizada em obras literárias para descrever vozes animalescas ou humanas de forma pejorativa, enfatizando o barulho e a aspereza.

A ave gralha e seu som são elementos recorrentes em contos e fábulas, associados a presságios ou a ambientes rústicos.

Som áspero e estridente de aves (gralhas).

Extensão para a voz humana alta, desagradável e estridente.

Mantém o sentido de falar alto e de modo desagradável, com conotação negativa.

Onomatopaica, do latim vulgar *grallare, imitando o som das aves gralhas (do latim *graculus).

Presente em textos do português arcaico, com o sentido de emitir sons de gralha ou falar de modo estridente. (Referência: Corpus de Textos Antigos Portugueses).

A palavra 'gralhar' continua em uso no português brasileiro, especialmente em contextos literários e descritivos para evocar um som específico e desagradável. Embora não seja uma palavra de uso diário para descrever conversas comuns, mantém sua força expressiva para caracterizar barulho excessivo ou vozes ásperas.

gralhar

Significado de gralhar

Compartilhar

verbo intransitivo

verbo intransitivo

Origem da palavra gralhar

Linha do tempo de gralhar

Origem Etimológica

Origem

Entrada no Português

Evolução de Sentido

Sinônimos de gralhar

Antônimos de gralhar

Traduções de gralhar

Inglês

Espanhol

Definições de gralhar

Publicidade