grifes
Significado de grifes
Marcas de produtos de luxo ou de alta qualidade, especialmente de moda.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Marcas de produtos de luxo, famosas e reconhecidas, especialmente no setor de moda, joalheria e acessórios.
"Ela só usa roupas de grifes famosas."
Nota: Refere-se a marcas com alto valor percebido, status e preço.
substantivo feminino plural
A própria assinatura ou marca distintiva de um artista, escritor ou criador.
"As grifes do pintor são facilmente reconhecíveis em suas obras."
Nota: Menos comum que a acepção 1, mas ainda utilizada para indicar um traço distintivo.
💡 O termo é amplamente utilizado no Brasil para se referir a marcas de luxo e prestígio.
Origem da palavra grifes
Linha do tempo de grifes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — do inglês 'griffe', que por sua vez deriva do francês 'griffe' (garra, assinatura), referindo-se à assinatura de um estilista ou marca.
Origem
A palavra 'grife' tem origem no francês 'griffe', que significa 'garra' ou 'assinatura'. No contexto da moda, passou a designar a assinatura distintiva de um estilista ou de uma marca de luxo, transmitindo a ideia de autoria e exclusividade. O inglês 'griffe' adotou o termo, e dele o português brasileiro o incorporou.
Momentos Culturais
A ascensão das 'grifes' como símbolos de status e sucesso no Brasil, refletida em novelas, músicas e na cultura pop, onde o consumo de produtos de marcas famosas se tornou um ideal aspiracional.
Entrada no Português Brasileiro
Meados do século XX — A palavra 'grife' (singular) e 'grifes' (plural) começa a ser utilizada no Brasil, inicialmente em círculos de moda e alta sociedade, para designar marcas de luxo e estilistas renomados.
Traduções de grifes
Espanhol
Notas: Refere-se especificamente a marcas criadas por designers renomados.
Inglês
Notas: Refere-se especificamente a marcas criadas por designers renomados.
Marcas de produtos de luxo ou de alta qualidade, especialmente de moda.
A história viva das palavras