impactará
Significado de impactará
Indica uma ação futura que causará um efeito ou influência significativa.
Compartilhar
verbo
Causará um efeito ou influência sobre algo ou alguém.
"A nova política econômica impactará diretamente o poder de compra da população."
Antônimos:
Nota: Forma verbal na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo impactar.
💡 O verbo 'impactar' é frequentemente usado para descrever efeitos significativos, positivos ou negativos.
Origem da palavra impactará
Linha do tempo de impactará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'impactus', particípio passado de 'impingere', que significa bater, chocar, impelir.
Origem
Deriva do latim 'impactus', particípio passado de 'impingere', que significa bater, chocar, impelir. O sentido original é de colisão física.
Uso Contemporâneo e Expansão Semântica
Anos 1980-1990 — O uso de 'impactar' se expande para além do sentido físico, abrangendo a ideia de causar um efeito significativo, influenciar fortemente. 'Impactará' passa a ser comum em discursos sobre economia, política, meio ambiente e tecnologia, indicando uma ação futura com consequências notáveis.
Mudanças de Sentido
Expansão para o sentido de causar um efeito marcante, influência profunda. Ex: 'A nova lei impactará a economia.'
Traduções de impactará
Espanhol
Flexões mais comuns: impactar, impacto, impactando
Notas: O verbo 'impactar' é amplamente utilizado no espanhol com o mesmo sentido.
Inglês
Flexões mais comuns: impact, impacts, impacting, impacted
Notas: Tradução direta e mais comum.
Indica uma ação futura que causará um efeito ou influência significativa.
A história viva das palavras