improvisamos
Significado de improvisamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo improvisar.
Compartilhar
verbo
Fazer ou realizar algo sem preparação prévia, de improviso; criar ou inventar no momento.
"Nós improvisamos um discurso emocionante para a ocasião."
Nota: Refere-se à ação de agir ou criar sem planejamento prévio.
verbo
Compor ou executar algo (música, fala, etc.) sem ensaio ou roteiro prévio.
"Nós improvisamos uma melodia no piano enquanto esperávamos."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos artísticos e musicais.
💡 A forma 'improvisamos' é a conjugação do verbo 'improvisar' na primeira pessoa do plural (nós) do presente do indicativo.
Origem da palavra improvisamos
Linha do tempo de improvisamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do latim 'improvisus', que significa 'não previsto', 'inesperado', composto por 'in-' (não) e 'provisus' (previsto, do verbo 'providere', prever). A forma verbal 'improvisar' surge em italiano ('improvvisare') e é adotada pelo português.
Origem
Do latim 'improvisus' (não previsto), através do italiano 'improvvisare'. Refere-se à ação de fazer algo sem preparação prévia.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de ação não planejada, mas ganha valor positivo em contextos de flexibilidade, criatividade e resolução de problemas sob pressão. Em alguns casos, pode ainda denotar falta de preparo.
Momentos Culturais
No teatro, especialmente com o surgimento do teatro do oprimido e de grupos como o Teatro de Improviso, a prática de 'improvisar' ganha destaque como ferramenta artística e pedagógica.
Traduções de improvisamos
Inglês
Flexões mais comuns: improvised, improvises, improvising
Notas: A tradução direta 'improvise' abrange os sentidos de criar sem preparação e de compor/executar sem roteiro.
Espanhol
Flexões mais comuns: improvisar
Notas: A forma verbal 'improvisamos' é a conjugação do verbo 'improvisar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo em espanhol, assim como em português.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo improvisar.
A história viva das palavras