preparar
Significado de preparar
Tornar algo pronto ou apto para uso, consumo ou para uma determinada finalidade; dispor ou arrumar para um fim.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Dispor, arrumar ou organizar algo para que esteja pronto ou adequado a um fim.
"É preciso preparar a refeição com antecedência."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde culinária até planejamento.
verbo transitivo direto
Tornar alguém ou si mesmo apto, capacitado ou pronto para algo.
"O curso visa preparar os alunos para o mercado de trabalho."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos educacionais e de desenvolvimento profissional.
💡 Verbo de uso muito comum e polissêmico.
Origem da palavra preparar
Linha do tempo de preparar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'praeparare', que significa 'tornar pronto antes', composto por 'prae-' (antes) e 'parare' (preparar, arranjar). A palavra entra no vocabulário português em um período de consolidação da língua.
Origem
Do latim 'praeparare', composto por 'prae-' (antes) e 'parare' (preparar, arranjar, tornar pronto).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português antigo, como crônicas e documentos legais, indicando o uso da palavra em contextos de organização e planejamento.
Momentos Culturais
Intensamente usada em contextos de guerra ('preparar o ataque') e em manuais de culinária e educação, com a expansão da mídia impressa.
Sinônimos de preparar
Antônimos de preparar
Traduções de preparar
Inglês
Flexões mais comuns: prepares, prepared, preparing
Notas: Principal tradução para ambos os sentidos principais.
Espanhol
Flexões mais comuns: preparas, preparó, preparando
Notas: Tradução direta e mais comum.
Definições de preparar
Classe gramatical: verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: pre-pa-rar.
Tornar algo pronto ou apto para uso, consumo ou para uma determinada finalidade; dispor ou arrumar para um fim.