incitaria
Significado de incitaria
Forma verbal do verbo 'incitar'.
Compartilhar
verbo
Estimular, impelir, instigar a fazer algo; provocar, excitar.
"O discurso inflamado incitaria a multidão à revolta."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Dar causa a; motivar, ocasionar.
"A falta de planejamento incitaria novos problemas."
Nota: Comum em textos que descrevem causas e efeitos.
💡 Forma verbal do verbo incitar, conjugado na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Origem da palavra incitaria
Linha do tempo de incitaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'incitare', que significa impelir, estimular, mover para frente, aguçar.
Origem
Do verbo latino 'incitare', composto por 'in-' (em, para dentro) e 'citare' (mover, agitar, apressar), significando impelir, estimular, mover para frente, aguçar, provocar.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'incitar' e suas conjugações, como 'incitaria', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido de estimular ou provocar ação.
Uso Contemporâneo
A forma 'incitaria' é utilizada no discurso formal e informal para expressar a ideia de alguém que estaria a estimular ou a instigar uma ação, frequentemente em contextos de debate, política ou conflito.
Traduções de incitaria
Inglês
Flexões mais comuns: incite, incited, inciting
Notas: A tradução 'would incite' captura a nuance do futuro do pretérito.
Espanhol
Flexões mais comuns: incitar, incité, incitando
Notas: Tradução direta e comum para o tempo verbal.
Forma verbal do verbo 'incitar'.
A história viva das palavras