ocasionar
Significado de ocasionar
Causar, provocar ou dar origem a algo.
Significados de ocasionar
verbo transitivo direto
Causar, provocar ou dar origem a um evento, situação ou consequência.
"A chuva forte pode ocasionar alagamentos na cidade."
Nota: Forma conjugada do verbo 'ocasionar'.
💡 O termo 'ocasionar' é amplamente utilizado na língua portuguesa, tanto na escrita quanto na fala, em contextos formais e informais.
Origem da palavra ocasionar
Linha do tempo de ocasionar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV — Derivado do latim 'ocasionare', que significa 'causar', 'provocar', 'dar ocasião a'. A palavra entrou no português através do latim vulgar, possivelmente já com o sentido de causar um evento ou situação.
Origem
Do latim 'ocasionare', verbo derivado de 'ocasio, occasionis', que significa 'oportunidade', 'motivo', 'causa', 'acaso'. A raiz remete a 'cado, cadere' (cair), sugerindo algo que 'cai' ou acontece em determinado momento.
Momentos Culturais
Comum em discussões sobre saúde pública, ao se falar das causas de epidemias ou doenças.
Vida Digital
Presente em artigos de blogs, notícias online, fóruns de discussão e redes sociais, descrevendo causas de problemas técnicos, eventos virais ou tendências.
Traduções de ocasionar
Inglês
Espanhol
Causar, provocar ou dar origem a algo.
A história viva das palavras