Logo Palavras

inerente

Significado de inerente

adjetivo

Que é próprio, essencial, ou que não se pode separar de algo ou alguém.

adjetivo

Que faz parte da natureza ou da essência de algo; que não pode ser separado ou retirado.

"A bondade é inerente à sua natureza."

Nota: Usado para descrever qualidades ou características que são fundamentais e inseparáveis.

adjetivo

Que está naturalmente ligado a algo, como uma consequência ou característica.

"O risco é inerente a essa atividade."

Nota: Comum em contextos que descrevem riscos, benefícios ou características associadas a uma situação ou ação.

💡 Palavra de uso comum na língua portuguesa, aplicável em diversos contextos formais e informais.

Origem da palavra inerente

Do latim 'inherens', particípio presente de 'inhaerere', que significa 'estar ligado a', 'pertencer a'.

Linha do tempo de inerente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do latim 'inherens', particípio presente de 'inhaerere', que significa 'estar preso a', 'aderir', 'pertencer'. Deriva de 'in-' (em, dentro) + 'haerere' (aderir, prender).

Origem

LatimOrigem

Do latim 'inherens', particípio presente de 'inhaerere', que significa 'estar preso a', 'aderir', 'pertencer'. Composto por 'in-' (em, dentro) e 'haerere' (aderir, prender).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequente em documentos de direitos humanos e constituições, para definir características essenciais e inalienáveis.

Séculos XV-XVIHoje

Entrada e Consolidação no Português

Séculos XV-XVI — A palavra 'inerente' começa a ser utilizada em textos formais e acadêmicos em português, refletindo o vocabulário erudito herdado do latim. Seu uso se restringe a contextos filosóficos e teológicos, referindo-se a qualidades intrínsecas.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de inerente

Exemplo: Ria alegremente, com a leveza inerente à juventude.

Antônimos de inerente

Traduções de inerente

Espanhol

inherente(adjetivo)

Notas: Corresponde diretamente ao uso em português.

Inglês

inherent(adjective)

Notas: Corresponde diretamente ao uso em português.

Definições de inerente

Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.

Plural: inerentes.

Separação silábica: i-ne-ren-te.

inerente

Que é próprio, essencial, ou que não se pode separar de algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade